As millions of Americans with chronic and serious illnesses continue going to work, their employers are finding new ways to adjust.
