Policy makers struggle to act on a growing body of evidence that links better health to physical activity.