Despite enormous potential, the Affordable Care Act has been plagued by controversy and confusion from day one.